Nel Sito    Nel.Web
 
 

BENVENUTI ALLA PAGINA DELLA MUSICA POPOLARE    

 

I Catanzarisi Schiaccia Play per ascoltarla

 

La Partenza Schiaccia Play per ascoltarla

           

 

Occhi turchini Schiaccia Play per ascoltarla

 

La bella tua la bella mia Schiaccia Play per ascoltarla

 

A strina Schiaccia Play per ascoltarla

 

 

Cari signori noi siamo venuti

E per mille volte vi diamo il buon trovati

Un mazzo di garofani fioriti

Più del mosto vi profuma l’ alito

Siamo venuti con il chiaro di luna

Per augurarvi a voi buona fortuna

Tanti fiorellini fanno le nocciole

Tanti anni vi auguro di vivere Padre Mamme e Figlie

Quanti fiori fanno le ginestre

Tanti anni auguro di vivere a voi signori

Che l’ acqua vi mantiene fresche e belli

Come la rosa rossa del giardino

Ti auguro di fare tanto grano

Quanto ne imbarcano Cutro e Corigliano

Ti auguro di fare tanto vino

Quanta acqua scorre nel fiume Tacina

Non credere che noi siamo in molti

Noi siamo solo quei quattro amici tuoi

Non credere che noi siamo in molti

Che appena apri la porta devi darci tutto ciò che hai

Apri subito la porta e non tardare perché siamo infreddoliti.

Ritorna all'indice

 

 

A spuntunera Schiaccia Play per ascoltarla

 

 

In questo rione c’è un angolo di casa

Là voglio eseguire una canzone

Perché vi abita una donna bella come una bandiera

Governata, tanto che bella, dal sole e la luna

Quando va a letto non ha bisogno di lume

Perché con il suo corpo splendente si illumina da sola

E’ tanto bella questa figlia di massaro

E’ tanto bella che sembra un’ aquila d’ oro

Quando si mette al telaio

Fa correre la spola come una saietta

Povero me che sono lontano

Ma sento la spola e tremo e muoio

Affacciati, bella mia, da questa finestra

Buttami un garofano da quel vaso

Se me lo butti io farò presto a raccoglierlo

Per non farlo cadere a terra e poi sciuparsi

Me lo conservo per la migliore festa

Perché è un garofano d’ amore e tanto basta

La buona notte te la auguro cantando

E io saluto solo te palma d’argento

Stai bene, mia piccola gioia, io vado via

Addio fino a quando farà giorno per rivederti. 

Ritorna all'indice

 

 

Riturnella Schiaccia Play per ascoltarla

 

   Testo in dialetto

Testo in Italiano

Tu rinnina che vai lu maru maru
ferma quanno te dico dui paroli,
corri a jettari lu suspiro a mari
e vididi se mi rispunna lu mio beni
non mi rispunna no troppo lontano.
E sotto a na friscura che sta dormendo
poi si ripiglia cu nu chianto all'occhi
se struja l'occhi e li passa lu chianto.
Piglia tu muccaturo, lu vai a lavu,
poi ti lu spanno a lu pero de rosa
poi ti lu cogliu a la napulitana
poi ti lu manno a Napoli a stirare
poi ti lu mannu cu ventu a pur tari.
Ventu và portacello a lu mio beni,
mera che nun ti cada pé supra mari
ca perdo li sigilli de stu cori.

Tu rondine che vai mare mare

Tu rondine che vai mare mare

Fermati che ti dico due parole

Vorrei buttare un sospiro a mare

Per vedere se mi risponde il mio amore

Non mi risponde , è troppo lontana

E sotto una frescura che sta dormendo

Poi si risveglia col pianto agli occhi

Si asciuga gli occhi e smette di piangere

Prendi il fazzoletto che lo vado a lavare

Poi te lo stendo su un ramo di rosa

Poi te lo mando a Napoli a stirare

Poi te lo raccolgo alla Napoletana

Poi te lo mando col vento e te lo porta

Vento portalo al mio amore

Attento che non ti cada al mare

Perché perdo i siggili di questo cuore.

 

Ritorna all'indice

 

 

 

Comuni-Italiani.it: città, province, regioni

      Area Locale, notizie e curiosità dalla provincia di Crotone - Contiene una Guida ai siti web della Calabria